{"id":28961,"date":"2023-12-01T07:00:00","date_gmt":"2023-12-01T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etnaway.com\/?p=28961"},"modified":"2025-02-03T17:07:34","modified_gmt":"2025-02-03T16:07:34","slug":"de-la-mer-a-letna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etnaway.com\/fr\/de-la-mer-a-letna\/","title":{"rendered":"De la mer \u00e0 l’Etna"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui, nous partons pour un petit voyage de la mer \u00e0 l’Etna : de Riposto, \u00e9galement appel\u00e9 le port de l’Etna, nous montons jusqu’\u00e0 Piano Provenzana, sur le versant nord de l’Etna, o\u00f9 les routes s’arr\u00eatent et o\u00f9 l’on ne peut continuer qu’\u00e0 pied. En voiture, il faut compter une petite heure pour effectuer ce trajet.<\/p>\n

Beaucoup de nos tours commencent \u00e0 Piano Provanzana. Mais il y a d\u00e9j\u00e0 beaucoup \u00e0 voir et \u00e0 apprendre en arrivant. C’est ce que nous voulons vous raconter ici. Laissez-vous donc surprendre par tout ce qu’il y a \u00e0 d\u00e9couvrir lors de ce voyage de la mer \u00e0 l’Etna !<\/p>\n

\"L'itin\u00e9raire<\/p>\n

Riposto<\/h2>\n

Nous commen\u00e7ons notre voyage dans le village de p\u00eacheurs de Riposto, au bord de la mer. Bien qu’il r\u00e8gne ici, sur la c\u00f4te, une ambiance typiquement m\u00e9diterran\u00e9enne, nous nous trouvons d\u00e9j\u00e0 sur l’Etna, le plus grand volcan actif d’Europe.<\/p>\n

L’Etna s’\u00e9tend de Catane au sud jusqu’\u00e0 Randazzo au nord. Il s’\u00e9tend sur 65 km du nord au sud et 45 km d’est en ouest. L’Etna s’\u00e9tend donc sur une immense surface d’environ 1200 kilom\u00e8tres carr\u00e9s. Cela lui donne un aspect tr\u00e8s plat malgr\u00e9 sa hauteur de plus de 3300 m\u00e8tres.<\/p>\n

Le port de Riposto est le point de d\u00e9part des bateaux de p\u00eache et des bateaux touristiques, mais il sert \u00e9galement au commerce. En raison de sa proximit\u00e9 avec l’Etna, il est \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u00a0Porto dell’Etna\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Giarre<\/h2>\n

La ville de Giarre se trouve juste apr\u00e8s Riposto. Outre la cath\u00e9drale, on peut y admirer de beaux palais et les rues commer\u00e7antes attirent les visiteurs avec les offres les plus diverses.<\/p>\n

\"Cath\u00e9drale,<\/p>\n

Les images montrent, dans le sens des aiguilles d’une montre : la cath\u00e9drale, les armoiries de la ville, l’artisanat typique de la r\u00e9gion : fer forg\u00e9 et jarres en terre cuite, qui ont \u00e9galement donn\u00e9 leur nom \u00e0 la ville (giara = jarre en terre cuite), l’\u00e9glise San Francesco D’Assisi al Carmine, les palais.<\/p>\n

Les deux localit\u00e9s sont situ\u00e9es \u00e0 l’est de l’Etna, en dessous de l’immense Valle del Bove<\/a>. Cette vall\u00e9e est n\u00e9e – il y a environ 9500 ans – de l’effondrement du sommet de l’Etna. Depuis Giarre, on peut voir \u00e0 quoi ressemblait la structure de l’Etna \u00e0 l’\u00e9poque : en suivant les bords de la vall\u00e9e et en les prolongeant, on peut facilement s’imaginer que le sommet de l’\u00e9poque \u00e9tait beaucoup plus haut (environ 3700 m\u00e8tres) qu’aujourd’hui.<\/p>\n

Les masses rocheuses ont roul\u00e9 dans la mer lors de l’effondrement. C’est pourquoi la c\u00f4te en aval de la Valle del Bove pr\u00e9sente un aspect diff\u00e9rent : plus au sud et au nord, des coul\u00e9es de lave se sont \u00e9coul\u00e9es jusqu’\u00e0 la mer, et les roches y pr\u00e9dominent.<\/p>\n

Nous continuons \u00e0 monter dans de nombreux virages jusqu’\u00e0 ce que nous arrivions \u00e0 Milo.<\/p>\n

Milo<\/h2>\n

Milo se trouve \u00e0 plus de 700 m\u00e8tres d’altitude, c’est la derni\u00e8re commune que nous traversons sur notre chemin. Elle se trouve d\u00e9j\u00e0 en grande partie dans le parc naturel de l’Etna (Parco dell’Etna).<\/p>\n

Dans ce petit village d’environ 1000 habitants, on peut visiter l’\u00e9glise et de la terrasse devant l’\u00e9glise, on a un panorama magnifique, de Taormina et Castelmola et le long de la c\u00f4te.<\/p>\n

\"Statuts<\/p>\n

Les statues sur la place devant l’\u00e9glise de Milo repr\u00e9sentent les musiciens et auteurs-compositeurs Franco Battiato (1945 – 2021) et Lucio Dalla (1943 – 2012), qui ont marqu\u00e9 la musique italienne. Tous deux ont v\u00e9cu (temporairement) \u00e0 Milo.<\/p>\n

D’ici, on voit aussi tr\u00e8s bien la fronti\u00e8re entre l’Etna et le reste de la Sicile. La r\u00e9gion de l’Etna est tr\u00e8s verte sur le c\u00f4t\u00e9 est, en raison des pr\u00e9cipitations abondantes, et brune tout autour.<\/p>\n

En raison de ce climat particulier du c\u00f4t\u00e9 est, des plantes que l’on ne trouve normalement qu’au nord de l’Italie y poussent. Si vous regardez bien, vous verrez par exemple des pommiers, des cerisiers et bien d’autres choses encore.<\/p>\n

Fornazzo<\/h2>\n

\u00c0 Fornazzo, un hameau de Milo, nous tournons \u00e0 gauche sur la route Mareneve : mare, mer et neve, neige – de la mer \u00e0 la neige (sur l’Etna). Nous suivons cette route pendant 15 kilom\u00e8tres jusqu’\u00e0 ce que nous tournions en direction de Piano Provenzana, le centre touristique sur le versant nord de l’Etna. La Via Mareneve continue sur un total de 30 kilom\u00e8tres jusqu’\u00e0 Linguaglossa, au nord-est de l’Etna.<\/p>\n

Peu apr\u00e8s Fornazzo se trouve sur le bord droit de la route une petite chapelle (voir sur Google Maps<\/a>) qui a une histoire int\u00e9ressante. La chapelle \u00ab\u00a0Sacro Cuore di Ges\u00f9\u00a0\u00bb (Sacr\u00e9-C\u0153ur de J\u00e9sus) a \u00e9t\u00e9 construite pour remercier le village d’avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 par les coul\u00e9es de lave de 1950 et 1971. En 1979, une nouvelle coul\u00e9e de lave a menac\u00e9 Fornazzo et d\u00e9truit quelques maisons en dehors du village. La coul\u00e9e de lave est arriv\u00e9e jusqu’\u00e0 la chapelle, s’est couch\u00e9e sur le bord du b\u00e2timent et a fait un trou dans le mur. La lave n’a cependant pas p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans la chapelle et ne l’a pas d\u00e9truite. Un miracle pour les gens des environs ! De plus, la coul\u00e9e de lave s’est arr\u00eat\u00e9e et n’a pas d\u00e9truit Fornazzo.<\/p>\n

\"Envahie<\/p>\n

Ruisseaux de lave et for\u00eat de bouleaux<\/h2>\n

Apr\u00e8s Fornazzo, des coul\u00e9es de lave commencent \u00e0 se former \u00e0 gauche et \u00e0 droite de la route. L’\u00e2ge des coul\u00e9es de lave se reconna\u00eet aussi \u00e0 cette hauteur \u00e0 leur couleur : les nouvelles coul\u00e9es de lave sont noires, apr\u00e8s environ 10 ans, un lichen commence \u00e0 pousser sur la lave et la recouvre d’une couche gris\u00e2tre (plus haut, ce lichen ne pousse plus).<\/p>\n

La Via Mareneve nous m\u00e8ne de plus en plus haut \u00e0 travers des for\u00eats de ch\u00e2taigniers<\/a> (castagne, ch\u00e2taignes consomm\u00e9es grill\u00e9es avec du sel \u00e0 partir de novembre en Sicile), de ch\u00eanes et de pins.<\/p>\n

Peu avant d’arriver \u00e0 destination, nous d\u00e9couvrons une autre particularit\u00e9 de l’Etna. Des troncs blancs scintillants se dressent \u00e0 gauche et \u00e0 droite de la route. Nous traversons une for\u00eat de bouleaux de l’Etna<\/a>, une vari\u00e9t\u00e9 end\u00e9mique qui ne pousse que sur l’Etna (Betula aetnensis<\/em>).<\/p>\n

\"Lors<\/p>\n

En tournant vers Piano Provenzana, nous rencontrons aussi pour la premi\u00e8re fois la coul\u00e9e de lave de 2002, que nous suivrons jusqu’\u00e0 la fin de notre voyage.<\/p>\n

Piano Provenzana<\/h2>\n

Apr\u00e8s 1810 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 destination. Piano Provenzana est certes le centre touristique du versant nord, mais l’ambiance y est tr\u00e8s calme par rapport au versant sud. Les grandes masses de touristes pr\u00e9f\u00e8rent prendre le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique sur le versant sud de l’Etna. Ici, il n’y a que quelques petits stands de souvenirs et des bars ; le ravitaillement est donc assur\u00e9. Pour ramener un souvenir de Sicile, on peut y acheter des produits typiques de l’Etna :<\/p>\n